加入橙县公园和橙县历史委员会的行列，共同庆祝橙县的农业历史。第二届年度家庭友好活动在尔湾农业历史的中心地带--尔湾牧场历史公园举行。

活动内容包括以农业为主题的手工艺品、腌制示范、宠物动物园、现场音乐、照相亭、铁匠和古董发动机展示以及公园游览。为庆祝橙县历史协会成立一百周年，该协会将获得特别表彰。

奥兰治县历史委员会已邀请当地历史协会到场，帮助您在自己的社区中发现奥兰治县丰富的历史。公园游览将从上午 10:30 开始，每小时一班，最后一班在下午 1:30。

詹姆斯-欧文于 1864 年购买了这片土地，从此开始了牧场的历史。1886 年他去世后，他的儿子詹姆斯-欧文二世（J.I. ）继承了父亲的牧场。牧场得到了长足的发展，成为一个成功的多功能牧场。

欧文历史公园曾是牧场的农业总部，凯蒂-惠勒图书馆则是欧文家族住宅的复制品。牧场上的每一座建筑都代表着这片土地成长、运营和维护过程中不可或缺的一部分。该牧场是橙县和加利福尼亚农业历史的重要组成部分，讲述着一代人独特的故事和传统。

凯蒂-惠勒图书馆分馆在原址上重建了欧文家族住宅的外观，并对其结构进行了改造，以提供图书馆服务。

前农业总部办公室经过加固和修复。它们现在是华侨公园的总部。

更多信息：(714) 973-6607 oldcourthouse@ocparks.com