ショッピングが究極の小売療法と言われるなら、アーバインは大きなリハビリを約束する！このファッショニスタの天国には、掘り出し物を求めるカジュアルな買い物客から、最高級の贅沢品を求める人まで、誰もが楽しめるものが揃っている。
アジア系住民が多いこの街では、中国、日本、韓国の優れたマーケットが街中にあるのも不思議ではない。これらの市場で買い物をする人は、文字通りの意味でも比喩的な意味でも、極東の市場で見かけるようなものを味わうことができる。
海岸沿いで栽培される甘いイチゴから、セントラル・バレーの果樹にぶら下がるふっくらとした桃やネクタリンまで、カリフォルニアでは新鮮な農産物が豊富に栽培されている。農家や職人たちは、ファーマーズ・マーケットでこれらの農産物を分けてくれる。このような野外マーケットは、アーバインやオレンジ郡全域の駐車場や町の広場に、平日の日中に出現する。無料で訪れることができ、新鮮な農産物や惣菜、職人技が光る工芸品を購入できる頼もしい場所だ。地元の農家に会い、新鮮な野菜や果物を試食し、手作りの工芸品を見つけるには絶好の方法だ。
グレートパーク公認ファーマーズマーケットは、天候が許す限り、毎週日曜日の午前10時から午後2時までオープンしている。グレートパーク農場をはじめ、地元の農場で栽培された新鮮な農産物を持ち帰ることができる。ファーム＋フード・ラボを探検し、カリフォルニア大学農業・天然資源学部のマスター・ガーデナーから家庭菜園のヒントをもらおう。
毎週土曜日の午前8時から午後12時まで、雨天決行。果物、ナッツ、野菜など、カリフォルニアの認定農家から地元のものを買うことができる。
営業時間は月曜～土曜が午前9時～午後5時、日曜が午前9時30分～午後4時30分。素晴らしい農産物、プライベート・ラベルのジャム、ゼリー、ハチミツ、グルメ食品、ハンドメイドの石鹸、ローション、キャンドルなど、このマーケットはユニークな掘り出し物を探す買い物客の天国だ。
スケジュールはイベントページでご確認ください。30以上のベンダーが出店し、音楽に合わせてノリノリになり、キッズ・アクティビティで楽しみましょう。
毎月第2週末の午前10時から午後4時まで。45以上のベンダーをサポートし、子供のクラフトに参加し、ライブ音楽を楽しむ。このイベントは無料、ペット同伴可。
Japanese 
English 
Korean 
Chinese